Image

Узнай свои корни!

О проекте



Генеалогия Амшенских Армян

Большинство людей не имеют фамильного древа и не обладают информацией о происхождении рода. Согласно статистике, 90% людей с трудом вспоминают имена своих прабабушек и прадедушек.

Древние знали своих предков до седьмого колена, потому что, по старым верованиям, на судьбу человека оказывают влияние семь поколений. Отсюда и берет свое происхождение слово «Семья», состоящее из двух составляющих: «Семь» и «Я». Важность традиции составления фамильного древа также берет свое начало из древних времен.

Родовое или фамильное древо - это память рода, где ствол древа символизирует нас самих, листья это наши дети, а корни – наши предки.

Цель нашего проекта - помочь старшему поколению передать своим детям и внукам максимально достоверную историю семьи. Человек, который знает историю своего рода, не оглядывается назад в поисках точки опоры, а идёт только вперёд.

Единственным документальным источником досоветского периода, содержащем информацию об амшенцах Российской империи, являются метрические книги армянских церквей, в которых записана информация о крещении, венчании и смерти каждого прихожанина.

Проект ГенАмшен занимается поиском метрических книг в архивах Абхазии, Армении, Израиля и России для того, чтобы создать самую полную, глобальную и открытую базу данных.

Для создания такой базы данных о наших предках необходимо:

  • сделать цифровые копии всех книг, известных на данный момент
  • расшифровать рукописный армянский текст
  • перевести этот текст на русский язык
  • предоставить свободный доступ к данным книгам через интернет с удобным поиском по личным данным
  • открыть раздел на сайте для оказания помощи в составлении родового древа

На сегодняшний день обнаруженно 15 книг, в сумме около 3551 листов рукописей армянских церквей Абхазии, за период с 1890 по 1919 годы.

Приглашаем всех, кто может помочь нам в поиске метрических книг и любых епархиальных документов или переписки, касающейся амшенских армян, присоедениться к нашей команде.

Всё, о чём говорилось выше, составляет только первый этап нашего проекта. Следующие два этапа будут ещё более интересными и познавательными. Многие из загадок вашей родословной будут разгаданы, а некоторые новые могут появиться.

Если вы поддерживаете этот проект и считаете важным его значение для каждой семьи, пожалуйста, покажите это подпиской на нашем сайте, чтобы наша команда работала с ещё большим энтузиазмом и полной отдачей для всех нас.



Метрические книги

(Примеры записей о крещении с переводом на русский)

Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image

Карта миграции

Image

Команда

Image

Даниелян Андраник Рафаелович

г. Торонто, Канада

Основатель и руководитель проекта

Всё началось с поиска информации для создания своего фамильного древа. Относительно достоверно удалось узнать только о бабушках и дедушках. Информация о прародителях и тем более о прапрародителях оказалась только в виде устных преданий и легенд, которые различались у разных родственников.

Необходимость узнать достоверную информацию о прародителях привела меня к поиску документальных источников, каковыми оказались метрические книги Амшенских церквей и внутриепархиальная переписка досоветского периода Российского Причерноморья.

Первые книги, найденные в государственном архиве республики Абхазия, показали, какой огромный и очень ценный объём задокументированной информации в них содержится.

Личное общение со многими знакомыми и увлеченными поиском своих корней показало, что эта информация представляет собой огромный интерес даже для тех, кто не занимается созданием фамильного древа.

Отсюда естественным образом возникла идея создания базы данных метрических книг и епархиальной переписки всех известных Амшенских церквей, которые хранятся в архивах разных стран, на армянском, русском и английском языках, и предоставления свободного доступа к ней.



Image

Мирзоян Соня Суреновна

г. Ереван, Армения

Кандидат исторических наук, бывший заместитель директора Национального архива Республики Армения. Исследователь Амшенской генеалогии

Image

Сеферян Ашот Георгиевич

г. Москва, Россия

Кандидат социологических наук

Image

Тулумджян Ардавазд Левонович

г. Краснодар, Россия

Заместитель председателя Совета «Региональной армянской национально-культурной автономии Краснодарского края»

Image

Авакян Гоар
Георгиевна 

г. Ереван, Армения

Кандидат исторических наук, научный сотрудник института древних рукописей Армении Матенадаран


Image

Еник Дмитрий Игорьевич

г. Сухум, Абхазия

Заместитель начальника Государственного Архивного Управления Республики Абхазия

Поддержите наш проект!



Оставив ваши имя и адрес электронной почты, вы даете нам знать, что вы поддерживаете проект и желаете в дальнейшем получать информацию о продвижении и всех новинках.